dimanche, 24 octobre 2010

Météoterm, un site sur les mots de la météo

La dernière version de METEOTERM, la base terminologique de l’Organisation météorologique mondiale, est désormais en accès libre sur Internet.

Près de 42 500 entrées
Avec près de 42 500 entrées, METEOTERM est la plus grande base terminologique du monde en matière de météorologie et de climatologie.

 Des traductions sont disponibles pour chaque terme jusque dans six langues: anglais (langue source), arabe, chinois, espagnol, français et russe.

La base de données comprend le Vocabulaire météorologique international, le Glossaire international d’hydrologie ainsi que des termes scientifiques recensés dans des documents de l’OMM.

Elle est mise à jour en permanence par les services linguistiques de l’OMM.

Les réactions positives reçues des services météorologiques nationaux, des organisations internationales et du grand public à l’égard de cette base, conçue initialement comme référence pour les traducteurs et les interprètes, ont conduit l’OMM à l’enrichir et à en élargir l’accès.

12:44 Publié dans météo | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : météo | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook

Écrire un commentaire